top of page

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ I SPRZEDAŻY SUBSKRYPCJI 

PLATFORMY CAMPATLAS 

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z platformy internetowej CampAtlas, dostępnej pod adresem www.campatlas.eu , warunki zawierania umów o dostarczenie Treści Cyfrowych (subskrypcji mapy) , prawa i obowiązki stron oraz procedurę reklamacyjną.  

§ 1. DEFINICJE 

  1. Operator / Sprzedawca – TOSANUS Paweł Tomczak, Aleja Spacerowa 62, 05-825 Książenice, NIP 957-028-59-78, REGON 366828244, kontakt@campatlas.eu

  2. Platforma / Serwis – serwis internetowy zlokalizowany pod adresem www.campatlas.eu , działający również jako Progressive Web App (PWA) , za pośrednictwem którego Użytkownik może uzyskać dostęp do Mapy.  

  3. Mapa – interaktywna mapa infrastruktury caravaningowej w Polsce, oparta na silniku Google Maps, zawierająca bazę punktów sklasyfikowanych w 15 kategoriach.  

  4. Użytkownik – każda osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, korzystająca z Serwisu.  

  5. Konsument – Użytkownik będący osobą fizyczną, dokonujący zakupu w celu niezwiązanym bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową.

  6. Przedsiębiorca na prawach Konsumenta (PNPK) – osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie posiada ona dla niej charakteru zawodowego.

  7. Subskrypcja / Dostęp Premium – odpłatna usługa polegająca na przyznaniu dostępu do pełnej zawartości Mapy na określony czas.  

  8. Dostęp Premierowy – specjalny wariant subskrypcji uruchomiony w czerwcu 2026 roku, zachowujący ważność do dnia 31 grudnia 2027 roku.  

  9. Operator Płatności – zewnętrzny dostawca usług płatniczych umożliwiający szybkie transakcje online, w tym płatności BLIK oraz kartami płatniczymi.  

  10. Treść Cyfrowa – dane wytwarzane i dostarczane w postaci cyfrowej, w szczególności interaktywna baza danych Mapy.  

§ 2. POSTANOWIENIA OGÓLNE I WYMOGI TECHNICZNE 

  1. Regulamin jest nieprzerwanie i nieodpłatnie dostępny na stronie www.campatlas.eu w sposób umożliwiający jego pobranie, odtwarzanie i utrwalanie.

  2. Do korzystania z Platformy i pełnej zawartości Mapy niezbędne są:

    • Urządzenie końcowe (komputer, tablet, smartfon) z dostępem do sieci Internet.  

    • Aktualna wersja przeglądarki internetowej obsługującej technologię HTML5 i JavaScript.

    • Aktywna funkcja lokalizacji GPS (opcjonalnie, w celu centrowania Mapy wokół pozycji Użytkownika).  

    • W celu korzystania z funkcji aplikacji mobilnej – przeglądarka obsługująca standard Progressive Web App (PWA) umożliwiający dodanie skrótu do ekranu głównego urządzenia.  

  3. Zabrania się Użytkownikowi dostarczania treści o charakterze bezprawnym oraz podejmowania działań mogących zakłócić funkcjonowanie Serwisu, w szczególności automatycznego pobierania (scrapowania) bazy danych Mapy. 

§ 3. USŁUGI ŚWIADCZONE DROGĄ ELEKTRONICZNĄ 

  1. Operator świadczy za pośrednictwem Platformy następujące usługi darmowe:

    • Udostępnianie publicznych treści informacyjnych i marketingowych.  

    • Formularz kontaktowy oraz formularz zgłaszania uwag do punktów na mapie.  

    • Udostępnianie demonstracyjnej wersji Mapy (tzw. "Wersja Demo" obejmująca ograniczoną liczbę 34 punktów testowych).

  2. Operator świadczy usługę odpłatną w postaci przyznania dostępu do Pełnej Wersji Mapy (Treści Cyfrowych) po wykupieniu Subskrypcji.  

  3. Umowa o świadczenie usług darmowych ulega rozwiązaniu z chwilą opuszczenia Platformy lub wysłania formularza. Warunki trwania umowy o Subskrypcję określa § 4. 

§ 4. ZAWARCIE UMOWY I WARUNKI SUBSKRYPCJI 

  1. Zawarcie umowy o dostarczenie Dostępu Premium (Subskrypcji) następuje poprzez dokonanie procedury zakupu na stronie Serwisu i uiszczenie opłaty.  

  2. Cennik subskrypcji wynosi:  

    • Dostęp Premierowy (zakupiony do 31 lipca 2026 r., ważny do 31.12.2027 r.): 39 PLN lub 9,90 EUR.  

    • Dostęp Regularny (zakupiony od 1 sierpnia 2026 r., ważny do 31.12.2027 r.): 59 PLN lub 14 EUR.  

  3. Wszystkie ceny podane w Serwisie są cenami brutto.

  4. Procedura zakupu obejmuje:

    • Wybór wariantu płatności (PLN / EUR).  

    • Podanie adresu e-mail, na który zostanie autoryzowany dostęp lub przesłane potwierdzenie umowy.

    • Zaakceptowanie niniejszego Regulaminu oraz Polityki Prywatności.

    • Wyrażenie zgody na dostarczenie Treści Cyfrowych przed upływem terminu do odstąpienia od umowy (zgodnie z § 6).

    • Przekierowanie do Operatora Płatności w celu uiszczenia opłaty za pomocą systemu BLIK lub karty płatniczej.  

  5. Umowa zostaje zawarta z chwilą otrzymania przez Operatora potwierdzenia pozytywnej autoryzacji transakcji od Operatora Płatności.

  6. Aktywacja dostępu do pełnej Mapy następuje automatycznie i natychmiastowo po sfinalizowaniu płatności. Użytkownik uzyskuje dostęp do zabezpieczonej podstrony z Mapą.  

  7. Dostęp przypisany jest do jednego konta użytkownika i przeznaczony jest wyłącznie do osobistego użytku. Zabrania się udostępniania konta osobom trzecim, odsprzedaży dostępu lub wykorzystywania danych CampAtlas do budowy konkurencyjnych baz danych. ​

§ 5. CHARAKTER I AKTUALIZACJA DANYCH (SPECYFIKA MAPY) 

  1. Mapa stanowi autorski zbiór danych i informacji o charakterze niezależnym. Żaden z obiektów umieszczonych na Mapie nie ponosi opłat z tytułu obecności w bazie, co gwarantuje obiektywizm prezentowanych informacji.  

  2. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że infrastruktura caravaningowa ulega dynamicznym zmianom. Operator dokłada należytych starań w celu ciągłej weryfikacji i aktualizacji danych.  

  3. Z racji kompletności bazy, Mapa zawiera obiekty o zróżnicowanym standardzie (w tym punkty o skrajnych, dyskusyjnych opiniach lub skromnej infrastrukturze sanitarnej). Wybór konkretnego miejsca oraz ocena, czy spełnia ono indywidualne oczekiwania, należy wyłącznie do Użytkownika.  

  4. Mapa zawiera wyłącznie wybrane lokalizacje "na dziko" (np. wyznaczone parkingi leśne Lasów Państwowych). Serwis nie stanowi i nie aspiruje do bycia kompletnym spisem dzikich, nieoficjalnych miejsc postojowych. Serwis nie ponosi odpowiedzialności za status prawny wskazanych miejscówek „na dziko” oraz nie gwarantuje legalności korzystania z nich jako caravaningowych miejsc noclegowych.

  5. Użytkownicy mogą zgłaszać błędy, nieaktualne punkty lub zmiany w infrastrukturze za pomocą dedykowanego formularza. W celu poprawnej identyfikacji punktu wymagane jest podanie unikalnego kodu identyfikacyjnego o strukturze CAP-0000, widocznego na karcie danego miejsca.  

§ 6. PRAWO DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY

  1. Konsumentowi oraz PNPK przysługuje co do zasady prawo do odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podawania przyczyny.

  2. UWAGA – WYŁĄCZENIE PRAWA DO ODSTĄPIENIA: Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 13 Ustawa o prawach konsumenta, prawo do odstąpienia od umowy o dostarczanie treści cyfrowych, które nie są zapisane na nośniku materialnym, nie przysługuje, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną zgodą Konsumenta lub PNPK przed upływem terminu do odstąpienia od umowy i po poinformowaniu go przez Operatora o utracie prawa do odstąpienia od umowy.

  3. Poprzez finalizację zakupu i natychmiastowe uruchomienie Dostępu Premium (kliknięcie w podstronę z Mapą i załadowanie bazy danych) za uprzednią zgodą Użytkownika, Użytkownik traci prawo do odstąpienia od umowy.

  4. W przypadku usług darmowych (świadczonych drogą elektroniczną), Użytkownik może z nich zrezygnować w każdej chwili bez ponoszenia kosztów. 

§ 7. PROCEDURA REKLAMACYJNA I ODPOWIEDZIALNOŚĆ 

  1. Operator odpowiada wobec Konsumenta oraz PNPK za zgodność Treści Cyfrowej z umową na zasadach określonych w Rozdziale 5b Ustawy o prawach konsumenta.

  2. Reklamacje dotyczące działania Platformy, Subskrypcji lub nieprawidłowości w rozliczeniach należy składać drogą elektroniczną na adres e-mail: kontakt@campatlas.eu lub poprzez formularz kontaktowy w Serwisie.  

  3. Prawidłowo złożona reklamacja powinna zawierać: dane identyfikacyjne Użytkownika (w tym adres e-mail użyty przy zakupie), opis problemu oraz żądanie reklamacyjne.

  4. Operator rozpatruje reklamacje w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania i udziela odpowiedzi na adres e-mail Użytkownika.

  5. Operator nie ponosi odpowiedzialności za:

    • Szkody wynikłe z nieprawidłowego korzystania z Mapy przez Użytkownika.

    • Decyzje administracyjne, mandaty lub spory własnościowe powstałe w wyniku postoju Użytkownika w miejscach oznaczonych na Mapie (Użytkownik zobowiązany jest każdorazowo zweryfikować stan faktyczny i znaki drogowe/regulaminy na miejscu postoju).

    • Krótkotrwałe przerwy techniczne w działaniu serwisu wynikające z prac konserwacyjnych lub awarii niezależnych (np. przerwy w działaniu zewnętrznych usług Google Maps lub Google Sheets).  

§ 8. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH (RODO) 

  1. Administratorem danych osobowych Użytkowników jest Operator.

  2. Dane osobowe przetwarzane są w celu:

    • Realizacji umowy o dostarczenie Subskrypcji/Treści Cyfrowych (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

    • Obsługi zgłoszeń formularzowych oraz reklamacji (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

    • Wypełnienia obowiązków prawno-podatkowych związanych ze sprzedażą (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

    • Prawnie uzasadnionego interesu Administratora, jakim jest obrona przed roszczeniami oraz kontakt z Użytkownikiem (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

  3. Dane osobowe Użytkowników mogą być przekazywane wyłącznie podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na podstawie przepisów prawa oraz partnerom technicznym (Operator Płatności, dostawca hostingu). Dane nie są przekazywane do państw trzecich poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) w sposób niezgodny z RODO.

  4. Użytkownikowi przysługuje prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia ("prawo do bycia zapomnianym"), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu. Użytkownik ma również prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

  5. Szczegółowe zasady przetwarzania danych, polityka plików cookies oraz zabezpieczenia techniczne zostały opisane w dokumencie Polityka Prywatności CampAtlas, stanowiącym integralną część dokumentacji Serwisu. 

§ 9. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

  1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz Ustawy o prawach konsumenta.

  2. Operator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu z ważnych przyczyn technicznych, prawnych lub organizacyjnych (np. zmiana cen subskrypcji, zmiana technologii). Zmiany regulaminu nie wpływają na prawa nabyte przez Użytkowników przed dniem wejścia zmian w życie (aktualne subskrypcje trwają na zasadach dotychczasowych).

  3. Konsument ma możliwość skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym za pośrednictwem unijnej platformy ODR dostępnej pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

  4. Regulamin wchodzi w życie z dniem 1 czerwca 2026 roku.  

bottom of page